Entrevista com Steven Pinker: Construindo o conceito de linguagem

Existem muitos conceitos do que é a linguagem, que foram desenvolvidos ao longo da história. Iremos expor uma entrevista com o cientista cognitivo, escritor, e professor Steven Pinker. Ele é conhecido por sua defesa da psicologia evolucionista e da teoria computacional da mente. A entrevista tem como objetivos adquirir e partilhar conhecimento sobre o conceito e o efeito da linguagem segundo estudos e pesquisas desse renomado cientista. Será discutido, de forma breve, o conceito de linguagem segundo à perspectiva dele, além das implicações diretas que esta tem com a vida humana.

Como podemos definir linguagem de uma forma clara e objetiva? 

Steven: Alguns cognitivistas descreveram a linguagem como uma faculdade psicológica, um órgão mental, um sistema neural ou um módulo computacional. Mas prefiro o simples e banal termo “instinto”. Ele transmite a ideia de que as pessoas sabem falar mais ou menos da mesma maneira que as aranhas sabem tecer teias.

 

Poderia explicar com mais detalhe a comparação da habilidade de falar com a habilidade das aranhas de tecer teias?

Steven: A capacidade de tecer teias não foi inventada por alguma aranha genial não reconhecida e não depende de receber a educação adequada ou de ter aptidão para arquitetura ou negócios imobiliários. As aranhas tecem teias porque tem cérebro de aranha, o que as impele a tecer e lhes dá a competência para fazê-lo com sucesso. Embora haja diferenças entre teias e palavras, proponho que você veja a linguagem dessa maneira.

 

Existem conceitos limitados em relação à linguagem. O que você considera que não é linguagem?

Steven: A linguagem não é um artefato cultural que aprendemos da maneira como aprendemos a dizer a hora ou como o governo federal está funcionando. Ela não é uma manifestação da capacidade geral de usar símbolos: uma criança de três anos é um gênio gramatical, mas é bastante incompetente em termos de artes visuais, iconografia religiosa, sinais de trânsito e outros itens básicos do currículo de semiótica.

 

Qual é a importância que a linguagem tem na vida humana, em geral?

Steven: A linguagem está tão intimamente entrelaçada com a experiência humana que é quase impossível imaginar a vida sem ela. Podemos moldar eventos nos cérebros uns dos outros com primorosa precisão, podemos fazer com que combinações de ideias novas e precisas surjam na mente do outro. Nas nossas relações sociais, o que ganha força não é a força física mas o verbo.

 Estamos diante de uma ação humana tão poderosa e milagrosa que é difícil tal compreensão. A linguagem é nossa força de interação, nossa natureza instintiva e agradecemos ao Steven Pinker imensamente por transmitir conhecimento conosco de forma tão clara e precisa.

     Para os leitores e queridos colegas de curso, queremos deixar uma mensagem de alegria e força, dada pelo Steven Pinker para nossa turma e Universidade:

 Fonte da foto: https://www.britannica.com/biography/Steven-Pinker

Tradução:

Aos alunos da Universidade PUC MINAS: Estou muito feliz por vocês estarem gostando do meu livro O Instinto da Linguagem. Desejo a todos vocês que continuem a alegria e a iluminação na exploração da linguagem e da natureza humana, e na aplicação de seus conhecimentos para melhorar o florescimento humano. Como Chekhov escreveu: "O homem será melhor quando você mostrar a ele como ele é."

Com meus melhores desejos,

Steven Pinker.